学校が始まりました/School started

8月7日からReneeがインターナショナルスクールのpre-nurseryに通い始めました。
初日と今日の2日目はオリエンテーションウィークなので、親同伴で教室に入り1時間。
来週からは、少しずつ親を子供から離して、これまた1時間コース。
再来週から本格的に午前保育（と言っても9～12時まで(ｌｌｌ´▽｀ｌｌｌ)）が始まります。

バイリンガルクラス（広東語・英語）なのですが、今週は英語担当の先生がサマーホリディ（担任の先生が広東語で副担任ぽい先生がつき、＋pre-nurseryなのでアシスタントの先生が2名付いています。）らしく、完全広東語で、とっても辛いらしく、教室を出ると言い張ったり、トイレに行って戻ってきたら「またトイレに行く」と言い出したり。先生も片言の英語は話せるものの、私との会話は×。幼稚園の年長組の先生が通訳してくれました。
広東語オンリーでも、不思議なことに、「学校楽しかったよ。また学校に行く～」だって。
大体の子供は、初日から大泣きしてしまうと、制服を見せるだけで「いやー」とか言うはずなのに、本人は行く気満々。やっぱり、天性のものなのか?!
私から１ｍも離れず、「一緒にじゃなきゃイヤー。マミもこっちおいでよー。一緒にお膝に座りたい」とか泣くけど。(´・ω・｀)

明日は土曜日でお休みなのだけど、「明日もがっこいく～。美希、明日もがっこいくのー」って言っております。＾＾

学校が始まる前に髪を切りました。
前髪以外は生まれたときから切ったことが無かったけれど、無事七五三が終わったので、入学前に切っちゃいました。癖毛なので、切った瞬間お弁当のタコウィンナーみたいに、四方八方へクルクルになってたけれど、しょうがないですｗ

Aug. 7th, Renee's pre-nursery started.
This week is orientation week which means parent go to class room with their child to complete 1 hr program.
2nd week is also 1 hr program, but parents slowly slowly stay away from their child.
From 3rd week, Renee will stay along with classmate whole morning. : )
As we guess, the class is quite hard for her.
Especially this week, no English teacher in her class room, so 100% Cantonese.
Main teacher and assistant teachers are not able to speak in English.
So today, I got a help to talk with Renee's main teacher. In Hong Kong, English doesn't work except gov. office and shopping mall. Yes, I need to study Cantonese!!! Lamg, are you refering here????????:D
Renee said "mommy, I wanna go pee-pee." then afterwards tell me again this to excuse from class.

However, she said "mommy, school is fun! I'm gonna go to school again!" :0
I think most of children who cried at 1st day whole time then they refused to wear school uniform and go to school.
But she is different. This morning was Yellow signal, I thought today is off, but she told me that "mommy, let's go to school. I wanna go to school." :0
Yeah, I took her to school. We late today...

As soon as she turned 2 years old, always ask me to stay beside of her. We thought she doesn't need us, but now changed.
She can't stay away from me now even stay in the house.
Always asked me to come beside of her or let her to follow me.
Anyway she's happy school if I stay beside of her.

Tomorrow is Sat. so school is off, but she said "I'm gonna go to school tomorrow, too. Miki gonna go to school~." Really interesting....


BTW, I've had cut her hair last week.
Only cut her front hair since she born and first time to have cut other part of her hair .
You know, she has wavy hair so as soon as I cut her hair then her hair became a Octopus feet of Lunch box style.
Anyway,,,seems she's happy with her new hair style so ok.










ヘアカット前。お尻の割れ目まで髪の毛が伸びてました。
Before of her hair cut, her hair reached to her patpat.











ヘアカット後。肩に付く程度のセミロングにしました。
制服姿です。体操着はこれそっくりな色違い(笑)
It's her new hair style!
She's wearing school uniform.