6月の帰国時に行ったもう一つの大切な事、それはReneeの七五三の記念撮影と詣で。
詣では、Otat家が子供の頃から詣でをしている波の上神宮へ。
本来は数え3歳（満2歳）・5歳・7歳ですが、現在は満3・5・7歳で行う場合が多いそうです。
今 年の七五三の日（11月15日）は、Reneeの学校が始まっているのと、来年からの幼稚園の受験が始まっている頃なので断念。（10月にあるらしい第一 希望の幼稚園に合格すれば、帰れるけど…）来年は、幼稚園なので休ませる事は出来ないと言う事で、「今回の帰国しか確実に詣でに行ける保障が無い！」とい う事で、繰上げ七五三をしてきました。
その為にLamgも無理を承知で、上司に休暇申請をし、許可して頂きました。
上司さん、この多忙期にありがとうございました。<(_ _)> （ってこんなとこ見てないか(笑)）
Well, another important thing done when returning Okinawa in June are the visit and commemoration taking a picture of the "Shichi-Go-San"(7,5,3 years old) festival.
We went to "Namino Ue Jingu" shrine where Otat family had visited since childhood.
Originally, it often seems to do by full 7-5-3 years old now though it is count 3(full 2 years old)-5-7 years old.
This year's 7-5-3 day (Nov. 15th) is impossible to return to Okinawa to do it, because her pre-nursery started and there's examination of Kindergarten from Oct.
I also think to bring her back to Okinawa next year's "7-5-3" day but unfortunately there's not allowed to absence kindergarten without any legal communicable disease or gov. announced one so...
Anyway, we'll share some pictures for all of you today.
First 2 photos are Japanese Kimono, second one you know, gown and Ryukyu(Okinawa) dancer's costume. I wanna Renee to try Ryukyu royal costume but there's not popular so photo studio didn't have it. : (
2008-07-28
七五三/753
2 comments:
あぁ～とっても可愛い～！
どれも可愛いけど、私は、やっぱ琉装を着たReneeちゃんが一番いいかなぁ…でも和服もとっても似合ってるなぁ…ドレスも可愛いなぁ。。。
Reneeちゃんも色んなお洋服が着れて楽しかったでしょうね！
Reneeちゃんのあまりの可愛さに、ママ・パパ・お祖父ちゃん・お祖母ちゃんの誇らしげな顔が想像できちゃいます！！
ヽ(≧▽≦)ノ嬉しいわぁ。
私以外にも琉装がいいって言ってくれる人が居たなんて～。
Lamgは、ピンクのドレスがいいらしいです。
可愛いと言うよりも、毎日笑わせてくれるので、ゲラゲラ笑っていることが多いです＾＾若しかすると、将来お笑いの道に進むのかも？
Post a Comment