I often see the expression to which Renee has been perplexed recently.
I know the reason, she has been perplexed by her name.
She's double resiter at the moment, and she has 2 names.
In Japan, her name is "美希". In Hong Kong "美希 Miki Renee" with our family name, however many public places in Hong Kong calling her "美希(pronunciation is MeiHei)" which is not familer for her.
Family members and friends calling her "Miki" which registerted in Japan and Hong Kong.
Yesterday I taught her Hong Kong name, it's first time for her to listen from my mouth.
(That time I was on the line with clinic to make an appointment for Renee's health check up then she discovered her name is something different...)
She seemsed to have shoecked and she shout "Mommy, I am Miki! I am Miki! Miki Miki Mikiiiiiiiiiiiiiiii!!!!!" then cried.
I guess she might have thought that she had been denied.
I hug her and taught her "You're lucky person, you have many names which all good and fit to you." then she stopped to cry and asked me many times "Am I good? Am I Miki?"
Yes, you're Miki! You're Miki in anywhere.
Now she shows me big smile and hope she won't in confuse with her name.
I felt Lamg & I did one good thing for her which is resistered Miki for bouth countries.



No comments:
Post a Comment