2009-11-14

出産 & 退院 しました

7日の午後、予定通り帝王切開で出産し、10の昼前に退院しました。色々、ご心配・ご迷惑をお掛けしました。

退院の日、黄疸っぽい症状が出たのですが、心配することは無さそうです。

前回の日記で、発熱と書いてから38.6度の熱が3日続いて、赤ちゃんに影響が無いかと気をもみましたが、赤ちゃんは男の子らしく元気です。

名前は「勇希Gene」と付けました。日本語・広東語名の「勇希」はかなり前に決めていたのですが、日本のパスポートでは、ヘボン式ローマ字を採用しているので「YUUKI」ではなく「YUKI」と表記されると在香港日本領事館経由で知り、Lamgが「将来女の子と間違われて本人が嫌がるのでは?」と心配し、一時別の候補だった名前にしようかと迷ったのですが、結局「勇希」に決まりました。

日本の出産事情と違うので、私の両親を始め、日本の親族、友人はみんな驚くのですが、産後3日目の朝退院とは…。
前回のReneeさんよりも早い退院なのですが、両親とLamg、Reneeさんのサポートを得て、頑張ります!

No comments:

Post a Comment