家の両親は、「やっぱり一人は可愛そうだから体力的に大丈夫そうなら二人目を考えたら?」とReneeを出産した直後から話をされていました。
両親の言う「かわいそう」の理由は、Reneeが二十歳になって最初に直面する人生における重要な決断を迫られるからだと思います。
人生における重要な決断とは、「国籍選択」
香港がこのまま1国2制度のままなら、「どっちでもいいんじゃない?」で終わっていたと思うのですが、@40年弱で完全に中国本土と同じ法制度になるそうです。
その際、ReneeのようにMixの子達の直面する問題は、本人たちにとっては過酷だろうなと思ったのでした。
現在の法律では、日本と中国は、二重国籍を認めていません。
もし、私かLamgが二重国籍を認めている国の人ならば、子供に厳しい選択を迫る必要はないと思うのですが、事実両親が「日本人と中国人(ややこしいけど)」だと回避できない問題です。(現在Reneeの国籍は保留にしてあります。)
私の戸籍には、「Lamgは英国人」と記載されています。理由は、海外在住イギリス国民パスポートを(BNO=British National Overseas)所持しているから。これは、香港がイギリス領だった頃に与えられたもの。現在は香港パスポートがあるのですが、私達が入籍した時にはLamgはこのBNOパスポートのみを所持していて、日本の法律では「英国人」になるのだそうです。面白いですよね。
パスポートの更新の為に、自分の戸籍謄本を両親に取って貰って初めて分かった事でした。
これがどういう意味を持つのか分かりませんが、万が一私が先に死亡した場合、LamgがBNOパスポートを放棄していたら財産やらなにも権利が無くなる?のかな。不明なので、LamgにはBNOパスポートを所持し続けて貰っています。
香港が1997年に中国に返還され、その後に生まれたReneeは「香港パスポートか日本のパスポート」のいずれかしか選択出来ません。
Reneeの従姉妹達は、完全に日本人同士の子供or香港人同士の子供なので、状況が違います。
特に、私の姉の子供達は成人してて、子供もいます。年代も違うので、考え方も違うだろうと思います。
その理由で、私は二人目が欲しかったのです。
Lamgは結婚前から、「子供は3人は欲しい。」と常々話していましたが、Reneeの妊娠時の大変さを見て一人でいいかなと思い始めていたそうです。
何はともあれ、今回授かって良かった(*゜ー゜)
17年後、国籍選択をしなければならないReneeも少しは気が楽になるかな?
ReneeはOtat家でもLamg家でも只一人、両家の名字を受け継ぐ子なので、今は何て事ないけど、大きくなってこの現実を知ると、重荷に感じるのでは?と心配していました。
香港では、結婚後名字を変えなくてもいいので、夫婦別姓の人達が多数なのですが、やはり「跡継ぎ(男の子)」が生まれると、喜び方は一昔前の日本のようです。
ReneeはLamg家ではたった一人の女の子。「やっと女の子が生まれた~。女の子はやっぱり可愛いなぁ~。」とかいっぱい言われましたが、今お腹にいる子は男の子なので、Lamgの家族はReneeを授かった時以上に喜んでくれました。
会う度に「次は男の子を産まなくちゃ」と長男の嫁が言われる事は、どこの国でも一緒(苦笑)
やっぱ、長男の嫁は男の子をもうけないといけないのかなぁ?
男の子か女の子かなんて、嫁だけで決めれるものじゃないんですけどね。昔から、そういう事は、女性に押し付けられるんでしょうか…。
お腹の子にも、長男だからとか深く考えずに、Reneeと一緒に「名字なんて、どっちでもいいじゃん?」とか、結婚相手が他の国の人だから「国籍も変えちゃうよ~。」とか自分の納得する形でして欲しいと思います。
一人より二人の方が、負担に感じるのは少なくなるかな?と親の勝手な想像です。
変な文章になっちゃいましたが、最近リアルで良く聞かれる話題なのであえてここに書いちゃいました。
私は、子供たちが幸せならどこの国籍でもいいんです。
子供たちには、Mixって事もあるし、何人とか意識せずに「自分は自分」という意識で育って欲しいと思います。
香港の人達にはNationalityという言葉はピンと来ないようです。中国人で10年ちょっと前まではイギリス領だった香港に住んでいるというのがNationalityという言葉に疎いのかもしれません。保険の契約とかでも、将来国籍の変更と同時に名前が変わったら?とかは、非常に曖昧なので、Reneeの保険は契約していません。
Reneeは、時々学校で習ってきた変な言葉「I am Cantonese. I'm Hong Konger.」を口にします。
すかさず私とLamgは、「I am Miki Renee.」と言い換えさせています。私は広東人てなんじゃ?
変なマインドコントロールするなーヽ(`Д´)ノ
更に、ここの人達は、自分たちのことを「中国人」とは言いません。やっぱり自分たちは彼らとは違うという意識があるのでしょうか?国としては、Nationalityを意識付けしたいように外国人の私の目には映りますが、周りの方々はそういう意識は希薄な感じです。
学校の書類に、国籍とパスポート番号を書く欄がありまして、Reneeは「日本国籍所持&香港永住居民権所持(1国2制度なので、国籍では無くCitizenshipとありました」」と記載したのですが、何故「広東人」と教えたのか不明です。(´・ω・`)
9月からの幼稚園では、こんな事はしないらしいのでヨカッタ。



No comments:
Post a Comment